Tatter tools 1.0 現身已有一段時間，而拖到現在遲遲不願升級的原因很簡單 - 怕 。新版 tattertools 經過大翻修，連資料庫都與舊版的不相容，需得經過轉換才能使用，一朝被蛇咬，十年怕草繩，我不願再隨意地拿資料庫的資料來冒險 （本站已經毀壞過一次）。
今日下午打算一鼓作氣，解決這心頭事，才發現因為 DreamHost 權限的問題，無緣使用。而日前得知 TatterTools 的中文翻譯主力同時也是維護者
vsy 小媽，因為主機升級後 rewrite 模組死翹翹，不得不跳船至 WordPress ，實屬遺憾。不過
vsy 有身體上的負擔，我覺得能夠卸下翻譯的重擔也不算是件壞事。
在
vsy 翻譯期間一直不敢在旁邊搖旗吶喊，呼聲加油。畢竟 blog 本身的重點在紀錄，而不在搞程式，無端的給予期望與壓力就讓這件事變得不好玩了。而在這項工作告一段落之後的現在。希望
vsy 能快樂的作自己想作的。
韓方官網的英文版寫著 coming soon ，已經很久很久了，什麼時候才會出現呀，哎。就等全 AJAX 的 tattertools 出現再觀望吧。
引用地址 : http://geeksoul.org/trackback/46
