我是在公視轉播2007年台灣原創流行音樂大獎時聽到這首歌的,這種引用熟知歌曲的例子最近很常見。前有「流浪」,後有「身騎白馬」,又後有個撞歌的「王寶釧苦守窯子寒窯十八年」。若是定義再放寬一點,那還真數不勝數。
「流浪」我是覺得又更有趣一點,除了客語此類的歌曲為數較少外,角色吃重的嗩吶與胡琴也是深得我心。
還有主唱那把左手SG,不錯帥啊。
流浪
詞:陳正航(子)、陳德峻(父) 曲:陳正航 編曲:陳正航
引用:思戀歌 詞:佚名 曲:佚名
Key:E
(收音機)
「正月來思啊戀思戀啊真思戀 打扮劉三妹 打扮啊劉三妹」
E #F A(add9) E
思啊思啊戀 真啊真思戀 打扮啊劉三妹~ Ho~ Hey~~~~
E #F A(add9) E
流離浪蕩个後背 在尋歇睏个城外 來去 留下孤單个最愛
E #F A(add9) E
毋係捱挑故意个 命運造成捱離開 捱想 有一日捱會轉來
E #F A(add9) E
流浪啊 心情無人愛聽哦 世界恁闊 世界恁闊 捱俚聊共下
E #F A(add9) E
流浪啊 坐等毋轉來个車 捱係麼儕 這捱个命一輩子流浪
E
Tell me where is the strawberry field
#F
Show me whether it is nothing real
A(add9)
My life is like the purple haze
E
Intoxicated in the game, fuzzled by it’s shape
(間奏)
E #F A(add9) E
路途中不時想起 笨筍笨筍靚靚个你 你講 愛帶分你个相片
E #F A(add9) E
想到共下个時日 流浪途中个孤稀 坐在樹下 陪捱係頭擺个你
E #F A(add9) E
流浪啊 心情無人愛聽哦 世界恁闊 世界恁闊 捱俚聊共下
E #F A(add9) E
流浪啊 坐等毋轉來个車 捱係麼儕 這捱个命一輩子流浪
( 電吉他間奏 D F A A X 4 回上兩句 )
E #F A(add9) E
思啊思啊戀 真啊真思戀 打扮啊劉三妹~ Ho~ Hey~~~~
E #F A(add9) E
思啊思啊戀 真啊真思戀 打扮啊劉三妹~ Ho~ Hey~~~~
E #F A(add9) E
思啊思啊戀 真啊真思戀 打扮啊劉三妹~ Ho~ Hey~~~~
E #F A(add9) E
思啊思啊戀 真啊真思戀 打扮啊劉三妹~ Ho~ Hey~~~~
E #F A(add9) E
思啊思啊戀 真啊真思戀 打扮啊劉三妹~ Ho~ Hey~~~~ (fade out)

















댓글을 달아 주세요
這首超好聽的 !!
之前也在公視聽到過!!
用客語唱流行歌的感覺超酷的 !!
之前還有聽過客語繞舌
都很新奇
而且還滿好聽的!!
客語創作是國內創作比賽中很令人感到興趣的一塊。
總是能在其中挖出什麼好東西。
http://geeksoul.org/165
邱幸儀 - 燕子
也是比賽出身的歌曲。
比賽整體的素質高得嚇人,甚至還能將12位參賽者作品集結成一張專輯。
不只是公視,客家電視偶爾穿插在廣告中的客語歌手也常有令人眼睛一亮的表現。至於台語....我偏心認為,自從某樂團的○○○○後,就沒有值得一提的作品了。
很正點~